Как я уже писал ранее. Печать в андроид работает не так как задумывалось. Официальное API не пользуется популярностью и разработчикам служб печати приходиться добавлять в свои приложения дополнительные функции.
Во-первых, это механизм обмена между приложениями «Поделиться», «Отправить».
Во-вторых, добавлять функционал просмотра/редактирования популярных форматов файлов (документов). «Окрыть в …»
Такой функционал может быть встроенным или отдельным приложением.
Драйвера, которые и не драйвера вовсе
Разрешенный трюк примазаться к чужой торговой марке. В названии использован предлог for. В разделе помощи явно написано, что у Вас должно быть установлена служба печати от производителя принтера или универсальная от Mopria.
Думаю стоит задуматься, почему приложение сразу после установки просит оформить подписку долларов за десять — двадцать. За эти деньги Вы получите OpenSource функции просмотра офисных форматов, распознания текстов (OCR), графический редактор, кадрирование фото, обертку над вебвью для печати html страниц. И возможно что нибудь еще или меньше.
Поиск вашего принтера здесь скорее развлекательная анимация, чем необходимость. Задание передается стандартному менеджеру печати.