В заметке «Как распечатать текст с телефона» Вы можете найти описание способов, которые быстрее и/или удобнее, чем просто «скопировать» — «вставить».
— Зачем редактор в службе печати ? — А почему бы и не да ?
Есть текст. Его можно выделить или программа позволяет им поделиться. Пишем активити, которая получает этот текст. Что-то с ним делает и отправляет его на принтер. Вы забираете лист из принтера. Смотрите, а на распечатке мелко/крупно. Поля не нравятся.
Попробуйте службу печати "Samsung print service". Так вот, по-моему, там нехватает как минимум полей.
Меняете настройки. И все заново из исходного места. Не удобно.
Пусть текст, тогда сохраняется в программе. А экран будет совмещать настройки и предпросмотр. Уже удобнее.
На распечатках вот только можно найти не аккуратные строки или странные символы (нет им соответствющего начертания в шрифте по умолчанию). А в том месте (программе из которой копировали текст) редактирования нет.
Вот и получается, что очень простенький редактор нужен для целей стереть пару букв или добавить пробельчик там или перенос строки.
Настройка внешнего вида текста до печати и как передать текст в редактор.